|
Духовний ріст - Ольга Назарова
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Если жить, то как можно светлей - Андрей Блинов
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Свидетельство :
Принятие - Наталия Минаева
Будьте благословенны! Поэзия :
Шлунок — їхній бог - Василь Мартинюк
Дехто, хто називає себе християнином, своїми вчинками показує, що насправді він язичник, і то гірший з них, бо, послуговуючись побожними фразами, дискридитує усе побожне. Про таких сказав ап. Павло: "... Шлунок — їхній бог... Вони думають тільки про земне! (Фил. 3:19). Ці слова є епіграфом до мого сонета.
Поэзия :
Я буду верить и молиться - Виталий Облаков
|
